ひも

ひも【紐】(химо)

1) тесьма, тесёмка; шнурок; завязка; верёвка, бечёвка;

[lang name="English"]紐を打つ плести тесьму;

[lang name="English"]…に紐がついている обр. с чем-л. связаны ограничения (условия);

2) прост. альфонс, кот (мужчина, эксплуатирующий свою любовницу).